‘El séptimo círculo del infierno’ , entrevista a Santiago Posteguillo

Entrevistamos esta semana al escritor Santiago Posteguillo. Posteguillo es profesor de literatura en la Universitat Jaume I de Castellón. Estudió literatura creativa en Estados Unidos y lingüística, análisis del discurso y traducción en el Reino Unido. De 2006 a 2009 publicó su trilogía ‘Africanus’, sobre Escipión y Aníbal. Ha sido premiado por la Semana de Novela Histórica de Cartagena, obtuvo el Premio a las Letras de la Generalitat Valenciana en 2010, fue galardonado con el Premio Barcino de Novela Histórica de Barcelona en 2014 y recibió la distinción Escritor Valenciano del Año en 2015. Con su ‘Trilogía de Trajano’, formada por ‘Los asesinos del emperador’, ‘Circo Máximo’ y ‘La legión perdida’, Posteguillo ha continuado recibiendo elogios por su narrativa histórica. Ha publicado también ‘La noche en que Frankenstein leyó el Quijote’ y ‘La sangre de los libros’,  dos obras de relatos sobre la historia de la literatura a la que se une este 2017 ‘El séptimo círculo del infierno’ (Planeta).

Santiago Posteguillo consigue en ‘El séptimo círculo del infierno’ contagiarnos su amor por los libros y en especial por los autores cuyo genio y talento hizo que del infierno salieran con obras que aún hoy nos elevan a los altares. Como en sus anteriores libros de relatos sobre la historia de la literatura homenajea a las autoras y autores que reivindica, navegando entre viajes, anécdotas, episodios y experiencias propias.

P: Escojo de las 32 historias de este ‘El séptimo círculo del infierno’ dos reflexiones que aparecen en el relato ‘Laila no cabía en un poema’ cuando dice, por un lado, que ‘en otros países a sus autores de libros de viajes los recuerdan: aquí en España (…) eso no sucede’, añadiendo que aquí ‘vivimos de espaldas a América’.

R: Sí, la verdad es que con mis recientes viajes a América Latina (llevaré unos siete en los últimos diez años) me he dado cuenta de que no somos conscientes en España del potencial cultural que tenemos si potenciáramos más nuestras relaciones con los diferentes países de América Latina. Son pocos los autores que triunfan a ambos lados del Atlántico y tanto nosotros, aquí en España, como América Latina en su conjunto nos beneficiaríamos mutuamente de desarrollar estos lazos. El español tiene un potencial económico, social y cultural del que aún no nos hemos dado cuenta en nuestro país. Ya les gustaría a Francia o Alemania tener cuatrocientos millones de hablantes de su idioma al otro lado del océano. Seguro que lo aprovecharían mucho más. Esperemos que, poco a poco, seamos conscientes de esta singularidad del español como lengua de comunicación internacional, sólo superado por el inglés.

P: En este ‘pequeño viaje por los infiernos de la literatura’ (como leemos en otro de los relatos) descubrimos el acoso y persecución a las mujeres por parte de las autoridades de la época, con independencia de ésta. Desde luego, sobrecoge casos como el de nuestra compatriota nominada al Nobel de Literatura tres años seguidos, ahí es nada, y… ni a la tercera fue la vencida. Mujer y cultura ha sido un binomio peligroso y castigado, una tónica que no se sí aún perdura.

R: La mujer ha sido constantemente marginada a lo largo de la historia. Esto es así desde tiempos inmemoriales y esta marginación aún perdura. En menor grado en países democráticos occidentales (pero también) y en una situación dantesca en países musulmanes. En El séptimo círculo del infierno he procurado no caer de nuevo en este error y por eso he puesto tantos escritores como escritoras. Sólo por poner el mismo número ya da la sensación, según me dicen muchos lectores, periodistas y críticos, que hay muchas escritoras en el volumen. Sólo por poner el mismo número. Cuando igualamos aún sorprende, lo que es muestra que aún no hemos igualado de verdad. Y no se trata de inventarse mujeres relevantes, en este caso literatas, donde no las había. Se trata sólo de fijarse más y darse cuenta de que sí estaban allí esas mujeres y contarlo.

‘El séptimo círculo del infierno’, de Santiago Posteguillo. Planeta. ISBN 9788408175391